CATDOLL: ロシア人「チェルノブイリのような映画は自分たちでは作れない」

CATDOLL: ロシア人「チェルノブイリのような映画は自分たちでは作れない」

HBOシリーズ「チェルノブイリ」がヒットした。この5話構成のシリーズは、わずか1か月でIMDb史上最高評価のシリーズとなり、15万人以上の視聴者が9.7という高得点を付けました。

シリーズのプロデューサーらも、ストーリーよりも歴史そのものを重視していると語った。この目的のために、彼らは多くの予備作業を行い、旧ソ連の科学者が書いた本、国際原子力機関が発表した報告書、目撃証言、建築設計図など、すべてが参考資料となった。

Doubanの著者「八千夜」は、このドラマに関するロシア人(チェルノブイリの生存者を含む)のコメントを翻訳した。

「チェルノブイリ原子力発電所の事故の記念日である4月26日、ロシアのテレビ局、新聞はどれもこの災害について触れなかった。チェルノブイリの火災を消火した人たちへの感謝の言葉は一言もなかった。アメリカ人は私たちが長い間やらなければならなかったことをやってくれました。彼らに感謝しましょう。

「私はまだテレビシリーズを見ていませんが、私が住んでいるカンテミロフスカヤ(モスクワの軍管区)には、チェルノブイリ原発事故処理作業員を追悼する黒い銘板が付いた花崗岩の記念碑があります。それはずっと道端にぽつんと立っていて、それが私が事故に関する本を読んだ理由です。今日、私がここに住んで以来初めて、記念碑が花でいっぱいになりました。

「当時、どれほど危険か誰も言わなかった。だから誰も恐れていなかった。チェルノブイリに到着した後、テントの中でボイス・オブ・アメリカの放送を聞き、何が起きているのかを知った。外に出て原子力発電所の方向を見ると、明るい光が見えた……。その後、チェルノブイリに関するドキュメンタリーをたくさん見たが、事故が起こったときに人々が感じたことを捉えたものはなかった。私たちが成功しなかったのに、アメリカ人が成功したことに驚いた。」

私は自分自身や、事故現場で一緒に働いていた友人たちを英雄だと思ったことは一度もありませんでした。私たちは兵役を果たし、特別な任務を遂行しました。これは我々の戦争だ。しかし、番組を見た後、私たち一人一人が素晴らしいことに貢献したと思います。自尊心もさらに高まりました。

この番組がロシアで作られたとは考えられない。私たちは当局の行動をこれほど率直に示すことはないだろう。おそらくそれは茶番劇のような警察ドラマになっていただろう。この映画が世界中の人々に観てもらえることを願っています。最も重要なことは、信じることです。 ”

(HBO のテレビシリーズ「チェルノブイリ」を見たソ連の清掃作業員の感想)

<<:  キャットドール:ヘンリー・カヴィルの新作サスペンス映画『ノミス』が初予告編を公開

>>:  キャットドール:「X-MEN:ダーク・フェニックス」国内興行収入2億を突破、口コミも大好評

推薦する

CATDOLL:「テイルズ オブ ドーン」アニメPVスクリーンショットでドゥ・オハリンなどのキャラクターのイメージが明らかに

有名ゲームメディアファミ通は本日(1月17日)、JRPG『テイルズ オブ オーロラ』のアニメーション...

キャットドール:ユキノの大勝利? 『俺ガイル』最終巻の表紙公開&発売日決定!

最新ニュースによると、「やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。」の第14巻(最終巻)の表紙が公開さ...

キャットドール:今年はアニメ映画『サマーゴースト』が公開されます。 「月が綺麗だ」のキャラクターデザインは

本日(2月19日)、『月がきれい』のキャラクター原案を手掛けるloundrawが監督を務める初のアニ...

CATDOLL:DCスーパーヒーロー新作映画『フラッシュ』中国独占予告編公開 2D版は6月16日に全国公開

本日(5月23日)、DCフィルムズはスーパーヒーロー映画『ザ・フラッシュ』の独占中国語予告編を公開し...

キャットドール:新作『スラムダンク』は日本映画興行収入史上72位

井上雄彦氏のバスケットボール漫画「スラムダンク」の新作劇場版アニメ「スラムダンク THE FIRST...

キャットドール:ケンジロウに殺されたボクシングチャンピオンの軍隊兵士の行為がハードコアコミックトリビュート派生作品で明らかにされる

今年は超ハードコアテロ漫画『北斗の拳』の誕生40周年の節目の年です。公式では新作マンガも発売予定です...

キャットドール:ポパイの作者モリロ氏、86歳で死去

台湾メディアの報道によると、ポパイの作者ギレルモ・モディロ氏の広報担当者は、同氏が6月29日から30...

CATDOLL: ボーダーランズ: 実写映画のキャストとゲームキャラクターの比較

IGNは『ボーダーランズ』の実写映画ポスターの公開にあたり、実写映画の登場人物と原作ゲームの登場人物...

キャットドール:村上春樹の代表作『ドライブ・マイ・カー』が今夏発売予定

有名作家村上春樹の短編小説「ドライブ・マイ・カー」を原作とした同名映画が今夏公開予定。本日5月12日...

キャットドール:バンダイ PB限定 MG 1/100 百式レイズカインガンダム 価格13200円

バンダイPB限定版MG 1/100 百式レイズカインガンダムは本日(10月15日)より予約受付を開始...

キャットドール:人気漫画『ノイズ』が藤原竜也主演で実写映画化決定、2022年公開

筒井哲也氏の人気SF漫画『ノイズ』を原作とした同名の実写映画が、本日6月2日に製作が決定。藤原竜也と...

キャットドール:トム・クルーズは『ミッション:インポッシブル8』に加えてミュージカル映画も作りたいと考えている

「トップガン2」は全世界で13億ドル以上の興行収入を上げ、世界で13番目に興行収入の高い映画となり、...

キャットドール:日本の「三国志新解釈」橋本環奈が黄月英役でキャストに加わる

日本の福田雄一監督が手掛ける三国志を題材にした映画『新解釈・三国志』の新たな予告編とポスターが公開さ...

キャットドール:漫画原作の映画「ルッキング・バック」が16日間で5000万以上の興行収入を記録

藤本氏の漫画を原作とした映画「振り返れ」は中国で16日間公開され、興行収入は5000万元を超えた。 ...

CATDOLL:TVアニメ『アズールレーン -スロウアドバンス-』プロモーションPV公開、2021年1月11日より放送開始

本日(12月8日)、TVアニメ『アズールレーン -スロウアドバンス-』のプロモーションPVが正式公開...