キャットドール：『流浪地球』などの映画の海賊版をネット上に拡散したとして被告8人に有罪判決

国産SF映画『流浪地球』が2019年春節映画スケジュールの包囲網を突破し、高い興行成績と名声を獲得した。一部の海賊版映画・テレビサイトは、違法な利益を得るために、技術的な手段を利用して、「流浪地球」、「誠実」、「狂気の異星人」など2019年春節の人気映画8本や、その他多くの映画・テレビドラマを海賊版映画・テレビリソースサイトで放送し、著作権者の作品頒布権を侵害した。 11月20日、上海市第3中級人民法院は、この著作権侵害事件を審理する公判を開催した。公判後、裁判所はその場で判決を下し、8人に刑を言い渡した。

11月20日夜、上海市高級人民法院は、上海市第三中級人民法院（以下、上海市第三中級法院）が著作権侵害事件の公開裁判を行い、著作権侵害事件の被告8名に対して第一審判決を下したと報道した。このうち主犯である陳氏は懲役4年6ヶ月と罰金55万人民元の判決を受けた。他の被告らは2年10カ月から10カ月の懲役刑と同等の罰金刑を言い渡された。事件報告書には、裁判所が合議体による審議の後、検察側の量刑意見を全て支持してその場で判決を言い渡したとも記されている。

裁判の結果、陳被告人は2017年7月から2019年3月まで、海外の人物「Yecao」から依頼を受け、中国国内の林被告人、頼被告人、燕被告人、楊被告人、黄被告人、呉被告人らを募集し、「鶏集団工房」QQチャットグループを結成し、「Yecao」の複数の海賊版映画・テレビ番組リソースウェブサイトを更新・管理していたことが判明した。

その中で、陳氏は「チキングループスタジオ」グループの他のメンバーにタスクを発行し、報酬を支払う責任を負っていました。リンは、人員の採用、他のメンバーのトレーニングと作業タスクの完了の促し、作業負荷の計算を担当していました。頼、燕、楊、黄、呉、呉らは、リモートサーバーにログインし、人人映画テレビ、西瓜映画テレビ、0Kリソースネットワークなどのウェブサイトからダウンロードしたり、iQiyi、Youkuなどのウェブサイトからダウンロードしてフォーマットを変換したり、Baidu Cloud Disk共有などの方法で映画ソースを入手してリモートサーバーにダウンロードし、リモートサーバー上の映画ソースをクラウドトランスコーディングサーバーにアップロードし、スライス、トランスコーディング、ギャンブルサイトの広告や透かしの追加、クラウドトランスコーディングサーバー経由のリンクの生成を行い、最後にトランスコーディングされたリンクを上記の海賊版映画テレビリソースサイトにコピーして貼り付け、それによって「流浪地球」や「インテグリティ・ストーム」を含む上記の海賊版映画テレビリソースウェブサイトの各セクションのコンテンツを維持および更新する責任を負っていた。

この間、陳氏は「夜草」から送金された海賊版映画・テレビリソースサイトの運営費として計1250万元以上を受け取り、個人的に約50万元の利益を得た。林、頼、閻の3人は2017年10月から2019年3月まで上記犯罪に参加し、違法営業額は1200万元以上、個人利益はそれぞれ166,050元、98,100元、90,800元であった。楊氏は2017年10月から2018年11月まで上記犯罪に参加し、違法営業額は770万元以上、個人利益は83万3100元に上った。黄氏は2017年11月から2019年3月まで上記犯罪に参加し、違法営業額は1100万元以上、個人利益は8万2700元に上った。呉氏は2018年5月から2019年3月まで上記犯罪に参加し、違法営業額は900万元以上、個人利益は8万2280元であった。呉氏は2018年10月から2019年3月まで上記犯罪に参加し、違法営業額は530万元以上、個人利益は18万9700元に上った。

上海市第3中級人民法院は事件を審理した結果、被告の陳、林、頼、厳、楊、黄、呉、呉は営利目的で著作権者の許可なく他人の映画やテレビ番組を情報ネットワークを通じて複製し、配信したと判断した。彼らの行為は著作権侵害罪に該当し、その他特に重大な事情があり、法律に基づいて処罰されるべきである。被告陳は主犯であり、被告林、頼、厳、楊、黄、呉、呉は共犯者である。共犯者には軽い刑罰または軽減刑を与えるべきだ。被告の陳氏は常習犯であり、法律に基づいてより重い刑罰が科せられるべきである。逮捕後、被告人8人は罪を正直に自白し、自発的に有罪を認めて刑罰を受け入れ、罰金を前払いで積極的に納めた。各被告には法律に従い、裁判所の裁量で軽い刑罰が科せられた。上海市第3中級人民法院は、各被告の犯罪の事実、性質、状況、社会に及ぼした損害の程度に基づき、法律に従って上記の判決を下した。