キャットドール: ゴン・リーは魔法を使ってオオタカに変身できるのでしょうか?ディズニーの『ムーラン』が論争を巻き起こす
|
12月17日、ディズニー実写版『ムーラン』の日本版予告編が公開された。 1分間の動画を通じて、中国のネットユーザーは外国人の視点から中国のムーランの物語を徐々に理解していった。 英語を話すムーラン、空から舞い降りた不死鳥、鞍から城壁へと駆け上がる遊牧民、オオタカに変身して飛び回れるほど現代的な服装をしたコン・リーなど、すべてが微博でのネットユーザーの不満の焦点となった。 鞏俐は両手を上に上げて「力強い」姿勢をとり、次のシーンではオオタカに変身してまっすぐに飛ぶ姿が映し出され、まるで体の形を変えることができる極めて強力な魔術を持っているかのようだった。ネットユーザーたちはこのことに全く理解できないと述べ、中には中国の古典物語が「完全に捏造された」ことに悲しみを感じる者もいた。 |
<<: CATDOLL: Angel Has Fallenは中国語字幕付き予告編を公開し、12月31日に中国本土で公開される予定だ。
>>: CATDOLL：「イップ・マン4」最終予告編公開、中国カンフーで外国人の偏見を変える
推薦する
キャットドール：ハリソン・フォード：私以外にジョーンズ博士はいない
ハリウッドのスーパースター、ハリソン・フォードは最近、映画業界で噂されている「インディ・ジョーンズ博...
CATDOLL: 『ロード・オブ・ザ・リング/無敵の王』最新中国語版予告編: 王のスタイル
これに先立ち、ワーナー・ブラザース映画は『ロード・オブ・ザ・リング』三部作の最終章となる『ロード・オ...
CATDOLL：「Re:ゼロから始める異世界生活」第2期新PV公開 強欲の魔女登場！ 7月8日放送
現在、TVアニメ『Re:ゼロから始める異世界生活』公式では第2期の最新予告編と新ビジュアルが公開され...
キャットドール：「アベンジャーズ4」と「探偵ヒル」の夢のコラボ「ドードーアイズアライアンス」が衝撃デビュー
世界初の実写ポケモン映画『名探偵ピカチュウ』が公開3日間で興行収入2億2000万元を記録。全国上映シ...
キャットドール: 体重が増えても世界を救うことには影響しません。オルタナティブスーパーヒーローシリーズ「雷の女神」が4月9日に放送される
Netflixは本日（3月4日）、スーパーヒーローシリーズ「サンダーボルト」の公式予告編を公開した。...
CATDOLL: トランスフォーマー7: ライズ・オブ・ザ・パワーレンジャーの新ポスター: オプティマス・プライムとキャプテン・エイプが力を合わせる
『トランスフォーマー：ライズ・オブ・ザ・パワーウォリアーズ』は6月9日に中国本土と北米で同時公開され...
キャットドール：「ワンダフルワールド」20年夏の「出版社」新章は相変わらず奇怪
日本の古典的脳科学ドラマ「世にも奇妙な物語」は長年にわたり映画化されてきましたが、脚本家の想像力は決...
キャットドール：「ゴースト・オブ・ツシマ」の実写映画は原作に忠実なものになる予定で、監督はゲームのファン
『ゴースト・オブ・ツシマ』は今年初め、『ジョン・ウィック』のチャド・スタエルスキ監督によって実写映画...
キャットドール：ガル・ガドットが『ワイルド・スピード』10に復帰、彼女のキャラクターは以前に死亡
海外メディアThe Directによると、ガル・ガドットが『ワイルド・スピード』ファミリーに復帰する...
キャットドール：「ゴースト・オブ・ツシマ」が日本人俳優で日本語映画化へ
ビデオゲーム『ゴースト オブ ツシマ』は日本の古典的な侍映画から大きな影響を受けており、映画監督のチ...
CATDOLL: 『ゴジラ2』 終末危機版予告編: 怪獣が目覚め、世界中で大混乱を引き起こす
5月21日、『ゴジラ2 キング・オブ・モンスターズ』の公式公開に合わせて、新たな中国語予告編が公開さ...
CATDOLL: マーベル・ピクチャーズCEO: 今後もアベンジャーズ映画は続く
IGNによると、MCUの第4フェーズでアベンジャーズ映画を制作する計画はないが、マーベル・スタジオの...
キャットドール：バンダイが新たに手掛ける多面的なTVアニメーション「タクトオプス」 10月5日に放送予定
バンダイナムコの新マルチメディアプロジェクト「takt op.」 』が10月5日より放送される。本日...
キャットドール：橋本環奈が催眠術の呪いと戦う！学園ホラー映画『シグナル100』主題歌MV公開
自殺暗示、催眠、チームバトルロワイヤルなどのキーワードで有名なキャンパスホラー映画、実写映画「シグナ...
キャットドール：1990年の『キャプテン・アメリカ』の監督アルバート・パイン氏が69歳で死去
SF映画監督のアルバート・パイン氏が米国時間土曜日、69歳で亡くなった。同氏はこれまで、「地底旅行」...