CATDOLL: 多くの劇場が『ロスト・イン・ロシア』の無料オンライン放送に不満、今後徐正監督作品をボイコットする可能性

大晦日、環西メディアは新年初日に『ロスト・イン・ロシア』をネットで無料放送すると発表したが、この動きは上海、浙江、南京、徐州などの映画業界から抗議を受けた。映画「ロスト・イン・ロシア」のオンラインプレミアに関する声明では、次のように述べられている。「全国の映画館が映画「ロスト・イン・ロシア」の上映に相当な金額を投資した。」この「ロスト・イン・ロシア」の行為は、全国の映画館に大きな損失をもたらしました。

声明ではまた、環西メディアが映画「ロスト・イン・ロシア」のインターネット初公開を中止するよう希望すると表明し、さもなければ浙江映画業界は環西メディアと徐正の映画作品をある程度ボイコットするだろうとした。現時点では、環西メディアと映画『ロスト・イン・ロシア』の公式Weiboアカウントはこの声明に対して反応していない。

この声明に参加している映画館のほとんどは、大手映画館チェーンに加盟していない独立系映画館と、温かい心で団結しているいくつかの小規模映画館であると理解されている。彼らは、Huanshi Media のこの選択に非常に強く反応しました。

北米では、通常、大手映画館チェーンが、このウインドウ期間を妨害するために Netflix をボイコットすることを選択します。たとえば、『アイリッシュマン』がアカデミー賞に参加するために上映する劇場を選んでいたとき、AMCやリーガルなどの大手映画館チェーンは、同作の上映に断固として反対した。

声明は次のとおりです。

2020年1月24日朝、春節映画『ロスト・イン・ロシア』が旧正月初日にTikTokなどのオンラインプラットフォームで無料放送されるというニュースが突然ネット上で流れた。その後の報道で、「ロスト・イン・ロシア」の制作会社である環喜メディアが同映画の著作権を6億3000万元でTikTokに売却したことが明らかになり、同社の香港株は急騰した。この事件が事実であることは多くの関係者によって確認されている。

当社は、インターネット時代において、映画やテレビ番組の著作物をインターネットの動画サイトで放送することにより、正当な権利や利益を得ることは合法的な行為であると考えます。業界は、業界の規範に従い、すべての関係者の基本的権利と利益を確保するという前提で、これを積極的に支援すべきである。このため、中国映画配給興行協会と中国映画製作者協会は、劇場映画の公開期間について具体的な要件を定めた。

しかし、環西メディアが制作した映画『ロスト・イン・ロシア』のインターネット初公開は、業界の基本ルールを覆す行為（以下、「ロスト・イン・ロシア」行為）である。浙江省の映画業界関係者は、以下の理由からこれを断固として非難する。

1. 映画「ロスト・イン・ロシア」は当初劇場公開が予定されていたが、武漢での感染拡大により公開中止となった。環西メディアはその後適切な時期に映画を公開することを選択し、経済的権利を引き続き享受することができます。しかし、全国の劇場も映画「ロスト・イン・ロシア」の上映にかなりの資金を投入した。この「ロスト・イン・ロシア」の行為は、全国の劇場に大きな損失をもたらしました。

2. 中国の映画産業がこれまで発展してきた中で、私たちは新しいモデルの躍進を支持していますが、革新は基本的な市場原理に従って行われなければなりません。映画「ロスト・イン・ロシア」が当初インターネット上で宣伝、配布、上映されていたのであれば、この「ロスト・イン・ロシア」の行為は正当な権利と利益の行為です。しかし、映画『ロスト・イン・ロシア』の当初のターゲットは映画館だった。全国の劇場で映画「ロスト・イン・ロシア」の宣伝が行われた。映画館はかつては主な宣伝拠点だったが、今ではその収益はインターネット・プラットフォームが享受している。この行為は革新ではなく、他人の利益を無視して自分を守る不正行為です。

3. 昔の人はこう言っています。「利益を正義より重んじる者は君子に軽蔑され、民衆に憎まれる。」新時代の中核的な社会主義的価値観には、「愛国心、献身、誠実さ、友好」が求められる。映画業界の人々は愛国心を持ち、業界を尊重し、業界の誠実さに関する基本的なルールに従い、他人に親切にする必要があります。武漢肺炎事件が続く中、全国の人々が団結し、困難を乗り越えるために協力しています。この特別な期間中、映画業界は全体的な状況を考慮し、ほとんどの映画館が通常営業を一時停止し、大きな経済的損失を悔いなく耐えました。しかし、環西メディアは自らの利己心に基づき、他者の利益を無視し、特別な時期に世論を乗っ取る特別な方法を採用した。オンラインでのその行動に関するコメントにもあるように、どうすれば一緒に困難を乗り越えられるのでしょうか?それは単なる裏切りです。

これを踏まえ、浙江省の映画産業関係者はここに宣言する。

1. 私たちは、環西メディアが映画「ロスト・イン・ロシア」のインターネットプレミア上映を中止することを望みます。

2. 環西メディアが映画『ロスト・イン・ロシア』のインターネット初公開を主張した場合、浙江映画業界は環西メディアと徐正の映画作品をある程度ボイコットするだろう。

朝は注文を受けて、夕方はアイスを飲み、昼間は何もせず、夜は眠れない！中国の映画業界は、特に近年、全員が懸命に勇敢に努力することで大きな進歩を遂げてきました。全国の私たちの同僚たちは、多くの困難と障害を乗り越えてきました。今日の映画産業の現状は、各レベルの党委員会の宣伝部の支援によって達成されたものです。業界は発展する必要があり、実務家には共通のガイドラインが必要です。これからの道のりで、私たちは初心を忘れてはいけません！

Huanxi Mediaでお互いを励まし合いましょう！

上海の映画産業で働く2万人以上

浙江省の映画産業には2万人以上が従事している

南京の映画産業で働く2,000人以上

徐州の映画産業で働く1,000人以上

蘇州の映画産業で働く3,000人以上

無錫の映画産業で働く2,500人以上

南通の映画産業で働く1,000人以上

常州の映画産業で働く1,000人以上

2020年1月24日