CATDOLL: 劉慈欣: 国内のSF映画は特殊効果に重点を置き、脚本を無視しており、本末転倒だ

最近、SF作家の劉慈欣はインタビューで、国内のSF映画やテレビ番組は脚本よりも特殊効果に重点を置く傾向があり、本末転倒だと語った。現在、国内のSF映画やテレビ番組のほとんどはIP翻案であり、オリジナルの脚本やSFに精通したプロの脚本家が不足しています。

最近、劉慈欣は新華社記者との独占インタビューで、SFは国家や民族の境界を曖昧にし、さまざまな国や文化的背景を持つ読者に最も共感される文学ジャンルであると語った。現在、かなりの数の中国のSF作品が英語、日本語、その他の言語に翻訳され、海外で流通しています。世界は以前よりもずっと多くの中国のSF作品を知るようになりました。

しかし、SF文学であろうと、映画やテレビであろうと、現時点で最も重要なことは、オリジナルのSFコンテンツの創造を強化することです。中国のSFは、全体的な創造レベルの向上に努め、より優れた作品を世界に披露すべきである。 SFは技術の発展や時代の発展と密接に関係しています。 SFでは、自分の国や地域だけの問題ではなく、人類全体に関係する問題を表現する必要があります。

国内のSF映画とテレビの発展について、劉慈欣氏は、より影響力のあるSF文学IPを創出することに加え、創造性をさらに強化することも必要だと述べた。劉慈欣氏は、SF映画やテレビは創造性を駆使したプロジェクトだと語った。創造性の一部は映画自体の特殊効果制作から生まれ、他の部分は映画で語られるストーリーから生まれます。

劉慈欣氏は、国内のSF映画やテレビシリーズは特殊効果に重点を置き、脚本を軽視する傾向があり、本末転倒だと考えている。 「本当に良いストーリーは、一流の特殊効果がなくても成功できる。」 「SF作家と比べると、SF脚本家はもっと少ない。国内のSF映画やテレビシリーズのほとんどが現在IPから翻案され、オリジナルの脚本がないのは、まさにSFに精通したプロの脚本家が不足しているからだ。」