CATDOLL: 第34回金鶏百花賞ノミネート: イー・ヤン・チエンシーが最優秀男優賞にノミネート

本日（11月29日）、第34回ゴールデン・ルースター・アワードの全ノミネートリストが発表されました。今年は新たに最優秀外国語映画賞が設けられ、合計20の賞が用意され、そのうち最優秀長編映画賞のノミネート作品の中から審査員特別賞が授与されます。

「チャイニーズ・ドクター」「崖の上で」「革命」などの映画が最優秀長編映画賞を競う。チャン・イーモウ、ルー・ヤン、ハン・ヤンらが最優秀監督賞に選出。最優秀男優賞は、于和薇、易楊千熙、張怡などの俳優の中から選ばれる。劉浩村、張小菲、張子鋒などの女優たちが最優秀女優賞を競うことになる。

第34回ゴールデン・ルースター賞のノミネート者全リスト:

最優秀長編映画賞

中国の医師

島の守護者

私の故郷と私

"私の姉"

革命家

崖の上で

最優秀小・中予算長編映画賞

8段の砂

奈良でまた会いましょう

氷の下の魚

ハリフ

「風に吹かれて」

最優秀児童映画賞

ピッピとルーシー：ブリキ男

"さようなら！"少年

「レッド・ポインティ」

最優秀外国語映画賞

ピノキオ

「時間に囚われた父親」

ペルシア語レッスン

ウルフウォーカー

「別れるのが大好き」

最優秀テレビシリーズ

三滴の血

シランが母親を訪ねる

鮑公の蝶の夢に関する三つの調査

「南越宮祠」

新しい鉄の弓

最優秀ドキュメンタリー/教育映画

共に歩む

90年代以降

"大学"

ライトスピーカー

「すごい！少年だ」

最優秀アニメーション映画

ホワイト・スネーク2: グリーン・スネークの台頭

「秋の始まり」

「ウィッシュドラゴン」

済公：龍が世に降り立つ

最も愛らしい人

最優秀脚本賞

于曦、黄欣、趙寧宇、「1921」（原題）

張立：氷の下の魚（オリジナル）

陳立、丁漢、趙鎮「島の守護者」（オリジナル）

高曼堂と李維、「私の父の焦雨録」（改作）

メイ・ドゥオ、デンバ・ダジ、ゼ・ランタ「風に散る」（翻案）

関虎、呉冰、張柯、荊宇「革命家」（オリジナル）

最優秀監督賞

尹李：乗り越えられない年はない

チャン・イーモウ：崖の上で

黄建鑫と鄭大勝、1921年

ハン・ヤン：小さな赤い花をあなたに贈る

呂楊：小説家の暗殺

最優秀監督デビュー賞

ユーフェイ：ピッピ・ルーとルー・シーシー：ブリキ男

丹真王嘉「風に散る」

宝音格喜格「ハリフ」

賈玲「こんにちは、李華英」

最優秀男優賞

于和偉（『崖の上の女』の周易役）

劉燁（『島の守護者』の王継才役）

張怡（『崖の上の女』の張先塵役）

易 楊 千熙（『あなたに小さな赤い花を』で魏易航役を演じた）

郭暁東（『父の焦雨録』で焦雨録役）

最優秀女優賞

劉浩村（『小さな赤い花をあなたに』の馬暁源役）

劉敏涛（『グッバイ、ヤングスター』の周蘭役）

張小飛（『こんにちは、李華英』の李華英役）

チャン・ズーフェン（『マイ・シスター』で妹のアン・ラン役）

最優秀助演男優賞

朱亜文（『チャイニーズ・ドクター』のタオ・ジュン役）

劉佩青（『八百沙』で高霊仙役を演じた）

シャオ・ヤン（『マイ・シスター』で叔父のウー・ドンフェン役）

ファン・ウェイ（『一秒の誓い』でファン・ディアンイン役を演じた）

ニコラス・ツェー（『烈火』で邱剛高役を演じた）

助演女優賞

丁柳源（『父の焦雨録』の徐俊雅役）

朱圓圓（『妹よ』の叔母アン・ロンロン役）

劉佳（『こんにちは、李華英』で中年の李華英を演じる）

周燁（『1921』で楊開慧役を演じた）

スオナン・ワンモ（『風に吹かれて』ではサンダンが演じた）

最優秀撮影賞

趙暁鼎：崖の上で

趙小石：乗り越えられない年はない

鍾睿「小さな赤い花をあなたに贈る」

曹瑜《1921》

韓啓明「小説家の暗殺」

最優秀録音賞

王剛、劉暁沙、熊怡、「小説家暗殺」

楊江と趙南、「崖の上で」

楊静怡《1921》

周磊と武磊：私の妹

タオ・ジン：一秒

最優秀アート

李妙：小説家の暗殺

李鵬：氷の下の魚

リン・ムー：崖の上で

リン・チャオシャン：1秒

霍庭暁「革命家」

ベストミュージック

于飛：小説家の暗殺

楊一博：私の父 焦玉禄

陳光栄と陳永建、「中国の医師」

高小陽「私の妹」

竇鵬「革命家」

最優秀編集賞

于伯洋: 1921

朱麗雲と朱林：小説家の暗殺

ヤン・ホンユ：革命家

周元：ある時点での故郷

鍾衛昭「ショックウェーブ2」

第34回中国金鶏賞メインビジュアルポスター：

チャイニーズレッド

エコグリーン

海と空の青

グローリーゴールド

クラシックインク

2021年中国金鶏百花映画祭は12月28日から30日まで厦門で開催されます。2021年中国金鶏百花映画祭の開幕式、第34回中国映画金鶏賞ノミネート者表彰式、金鶏国内映画展、金鶏国際映画祭、香港クラシック映画展、金鶏映画フォーラムとベンチャーキャピタル会議、第34回中国映画金鶏賞レッドカーペットと授賞式など、一連のイベントが開催されます。