キャットドール：アル・パチーノが『ゴッドファーザー』の撮影を回想「あまり楽しい経験ではなかった」

アル・パチーノは、自身の演技力が疑問視された『ゴッドファーザー』の撮影現場での思い出はあまり良くない。

アル・パチーノは名作映画『ゴッドファーザー』の主演の一人であり、マイケル・コルレオーネ役を他の誰かが演じることは想像しにくい。しかし、パチーノがこの役の第一候補だったにもかかわらず、スタジオ側はその俳優を気に入らなかった。彼らは他のアーティストに賭けることを好みます。パチーノ自身も、フランシス・フォード・コッポラがマイケル役に彼を起用したいと考えたことに当初は衝撃を受けた。一方、パチーノが自伝『サニー・ボーイ』で述べているように、パラマウントはジャック・ニコルソン、ロバート・レッドフォード、ウォーレン・ベイティ、ライアン・オニールを好んだ。

パチーノはまた、コッポラ監督が選んだキャストを受け入れるようパラマウントを説得するのに非常に苦労したと明かした。伝えられるところによると、パラマウント側はあらゆる選択肢を拒否したという。

「パラマウントはフランシス役のキャスト全員をすでに断っていた。ジミー・ケインとボブ・デュヴァルも断っていた。2人とも後に名声を得ることになる、非常に優れた俳優だった。なんと、ブランドさえ断ったのだ。スタジオに入ってみると、彼らが私を望んでいないことは明らかだった。そして、検討されているのは私だけではないこともわかっていた。当時、マイケル役のオーディションを受けている若手俳優はたくさんいた。嫌な気持ちだった」

しかし、パチーノには他の候補者より有利な点が一つあった。監督が彼にその役を演じてほしかったのだ。しかし、映画の主演に選ばれた後も、パチーノにとってその役に安心感を得るにはそれだけでは十分ではなかった。彼は、撮影が始まり、パラマウントの幹部がこれまで撮影されたものを見た後、パチーノが『ゴッドファーザー』のマイケル・コルレオーネ役にふさわしいかどうか再び疑い始めたと認めた。これが今度は撮影現場での困難の原因となった。

「現場では私が映画から解雇されるという噂が流れていました。撮影中は勢いが失われているのが感じられました。私が仕事をしていると、スタッフでさえも居心地が悪そうでした。そのことはよく分かっていました。噂では私が解雇されるだろう、そしておそらく監督も解雇されるだろうと言われていました。」

当時、撮影現場でアル・パチーノは居心地の悪さを感じていた。彼は、自分が他人に判断されていると感じており、コナン・ショーのチームポッドキャストに出演した際、彼の能力を疑っていた撮影現場の人々が彼の背後で「クスクス笑っていた」と明かした。彼は自伝の中で、撮影中に怪我をしたとき、交代すればそれで終わりだったのでホッとしたと書いている。

「毎日仕事に行って、必要とされていない、部下のような気持ちになるのは、私にとっては抑圧的な経験でした。今回の怪我は、その檻から抜け出すチャンスだったかもしれません。少なくとも今なら、映画にすでに投資したお金を無駄にすることなく、私を解雇してマイケル役に別の人を起用できるでしょう。しかし、そうはなりませんでした。」

アル・パチーノはついに、彼を信じなかった人たち全員に、自分がマイケル・コルレオーネ役に適任であり、その役で自分が何をするかを正確に理解していることを証明した。懐疑的な人たちは、レストランでマイケルが敵に復讐するシーンを見て納得した。