キャットドール：アメリカ版「西遊記」が注目を集める：口コミは二分

6月15日、ディズニーの『西遊記ABC』の評判が二分されていると報じられた。

同作は2023年5月24日にディズニープラスで放送される予定と報じられている。同ドラマはアメリカのコミック小説「アメリカン・ボーン・チャイニーズ」を原作としている。この作品は、中国系アメリカ人のティーンエイジャーの高校生活が、偶然に東洋神話の世界と衝突する物語です。

この映画は放送後に論争を巻き起こした。この映画は、ロッテン・トマトやメタクリティックなど欧米の映画批評サイトでは好意的な評価を受けたが、中国やアジアの観客の目には「欠点だらけ」だった。

ネットユーザーらは、この映画は『西遊記』からストーリー要素を借用しているものの、中国神話のスタイルや気質をあまりうまく表現しておらず、原作を尊重していないと指摘した。

第二に、このドラマは「西遊記」の古典的なイメージとは大きく異なっており、国内の観客にとっては感情的な対比となっている。例えば、劇中の孫悟空のイメージは以前のものとは大きく異なり、この視覚効果の変化は観客の受け入れに影響を与えました。

一部のメディアは、ストーリーや登場人物への批判に加え、ドラマが「原形を留めないほど変更された」と指摘した。ミシェル・ヨーが観音役、ダニエル・ウーが孫悟空役を演じているにもかかわらず、西洋社会の「桃源郷」に東洋の神々や女神たちが一団として参加しているというファンタジー世界は、非常に「衝撃的」に思えた。