キャットドール：『ハンガー・ゲーム』の監督は『モッキングジェイ』を2部に分割すべきではなかったと後悔している

小説を原作とした「ハンガー・ゲーム」シリーズの映画4作品は、全世界で29億7000万ドルの興行収入を上げ、最後の2作品は14億ドルの興行収入を上げた。そして最近、『ハンガー・ゲーム2 モッキンジェイ（パート1/2）』の監督フランシス・ローレンスは、シリーズの最新作『歌鳥と蛇のバラッド』の公開を前に、最終小説が2本の映画に分割されることに対するさまざまな反応について語った。

ピープル誌のインタビューで、監督は、もしもう一度やる機会があったとしても、『モッキンジェイ』を2本の別々の映画に分けることはしないと認めた。

「本当に、本当に後悔しています」とローレンスさんは語った。 「誰もがそう感じているかどうかは分かりませんが、私は確かにそう感じています。」 『モッキンジェイ』は、『ハリー・ポッターと死の秘宝』や『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーン』など、書籍シリーズの最終作を2部構成で映画化する当時のトレンドに従った作品である。これは主に、会計年度中に収益を増やすためです。

ローレンス氏はまた、2本の『モッキングジェイ』映画が1年違いで劇場公開されたことで、完全なストーリー展開を描くには「それぞれに独立したドラマチックな問題があった」ということでチームが合意していたとも述べた。

一方、監督は、原作を２部に分けることでより多くの内容を翻案でき、より正確な翻案ができたことを嬉しく思うと付け加えた。彼はこう説明した。「実際、前作の上映時間は4時間近くあったので、他のどの映画よりも本から多くのイメージが得られたのです。」

前編映画『ハンガー・ゲーム2』は11月17日に公開される。ローレンス氏は、たとえ上映時間を長くする必要があったとしても、この映画を一本の映画として作ろうと常に考えていたと語った。