CATDOLL:「西紅市の大富豪」はオンラインドラマの脚本を盗作した疑いがあるのでしょうか?弁護士は、外国映画の著作権は購入されたと答えた。

CATDOLL:「西紅市の大富豪」はオンラインドラマの脚本を盗作した疑いがあるのでしょうか?弁護士は、外国映画の著作権は購入されたと答えた。

8月8日、「王漢宇」という脚本家がWeChat公式アカウントに「西洪市の大富豪は私の2015年の作品を盗作して大富豪になった。夢とお金のどちらが大事か?」と題する記事を掲載し、映画「西洪市の大富豪」が自身のオンラインドラマの脚本「相続者たち」を盗作したと主張した。映画『西洪城大富豪』側は8月9日、盗作を否定する弁護士声明を発表し、『西洪城大富豪』(脚本を含む)は脚本家と映画の主な創作チームが合法的かつ独占的な許諾を得て独自に脚色・創作したと述べた。この件を担当する弁護士の王軍氏は、「すべての正当な権利保護と『盗作』を法的枠組み内で解決することを支持する」と述べた。

脚本家の王漢宇氏は記事の中で、「『西洪城大富豪』が私の作品を盗作した作品は『相続者たち』です。2015年7月、私は友人からウェブドラマの制作を口頭で依頼されました。友人は口頭でアイデアを話してくれました。映画・テレビ業界の下級労働者が突然『親戚』から財産を受け取り、限られた時間内に少額の財産を使い、さらに大きな財産を相続する前に私財を増やさないように求められたのです」と述べた。

脚本家は「『西洪城大富豪』は『ブリュースター百万長者』の著作権を購入し、リメイクしたと主張している。まず、私はこの映画も、原作の小説『ブリュースター百万長者』も見たことがない。だから、映画を注意深く見て、『西洪城大富豪』の製作者が立てた計画の意味を理解した」と述べた。

3 つの物語の背景は確かに似ており、「突然金持ちになり、より大きな遺産を相続する」という前提は 1905 年以来あるアイデアですが、私の物語は元の小説や「Brewster's Millions」とは何の共通点もありません。私の物語の主人公は、最後の瞬間にお金を使って何か意味のあることをしようと考えただけで、その夢は映画を作ることです。そして、中国のお金の使い方の多くは、中国の国情に基づいて私が設定したものであり、すべてオリジナルです。 ”

脚本家の王漢宇氏は、「『西紅城大富豪』の盗作の巧妙さは、2本の映画を盗作した点にある。1本は著作権を購入した『ブリュースターズ・ミリオンズ』で、もう1本は私の『相続者たち』だ。今は著作権のある映画を使って、私の作品を盗作したという事実を隠そうとしている」と信じている。

8月9日、「西洪城大富豪」はこの件で反撃を開始した。北京淘安法律事務所は、映画「西洪城大富豪」に対する虚偽の告発に関する弁護士声明を発表するよう依頼され、関連事実を明らかにし、映画「西洪城大富豪」のプロデューサーと主要創作チームの正当な権利を擁護した。

弁護士の声明には、次のように記載されています。「当弁護士は、依頼を受けた後、法律に基づいて依頼人から提供された映画「西洪城大富豪」の関連法律文書を検討し、映画「西洪城大富豪」の公開バージョン、ユニバーサル・ピクチャーズが1985年に制作した映画「ブリュースターズ・ミリオンズ」の既存バージョン、および著者が8月7日に于菲氏に委託して依頼人に転送した「相続者たち」の脚本概要と比較しました。」 3作品のストーリー、構成、登場人物の設定、あらすじ、内容の構成、その他の劇的機能を詳細に比較した結果、以下の結論が導き出されました。

映画「ウエストウッドの大富豪」(脚本を含む)は、ユニバーサル・ピクチャーズの許可を得て、ユニバーサル・ピクチャーズが制作した1985年の映画「ブリュースターズ・ミリオンズ」に基づいて脚色、撮影されたものです。映画「ウエストウッドの大富豪」の制作は、作品「相続者たち」の盗作や剽窃を伴うものではありません。 『西紅城一の大富豪』(脚本を含む)は、『相続者たち』の脚本概要に対する著作権侵害には当たらない。侵害記事で主張されている類似内容は、いずれも合法的な翻案源泉を有しており、または具体的な表現において実質的な類似性を構成していない。

『香港西城大富豪』、『酒吧百億』、『相続者たち』の3作品のうち、1985年に公開された映画『酒吧百億』が「先行表現」であり、映画『香港西城大富豪』は独占許諾を得て映画『酒吧百億』の合法的な翻案権を獲得した。

比較検討の結果、侵害記事は、「西紅城大富豪」は登場人物の設定(男性主人公、2人目の男性主人公、競合する2人のファンドマネージャー、女性会計士、財産はあるが他に相続人がいない親族など)、主なストーリー(相続の全体的なルールなど)、ストーリーの一部(夢のためにサッカーをする、警備チームを雇う、高級車をレンタルする、株で儲ける、投資プロジェクトで利益を得る、誤って起業資金を振り戻す、人の計算で支出額が足りなくなる、夢を実現する、潜入捜査官を手配するなど)において「相続者たち」と内容が似ていると主張した。これらのコンテンツはすべて、クライアントがユニバーサル ピクチャーズから法的翻案許可を得て最初に公開された「Brewster's Millions」からのものです。クライアントは、「西紅城大富豪」の制作において上記コンテンツを使用する明確な許諾根拠と法的根拠を有しており、著者の権利を侵害していません。

<<:  キャットドール:映画「ラブアパートメント」はもともと墓荒らしの映画ですか?豆板スコアは2.6ポイントと低い

>>:  CATDOLL: ファンタジーの想像力が再び広がります!日本のホラー界の巨匠伊藤潤二の新作『夢魔クロニクル』が発売

推薦する

キャットドール:木村拓哉主演、4月放送予定の日本ドラマ「教場0」新スチール

日本の警察学校を舞台にした人気ドラマ「教場」の新シリーズ「教場0-KYOBA-」が4月に放送される。...

キャットドール:マーベルの新シリーズのスケジュールが調整、ロキ2のスケジュールは変更なし

ハリウッドの脚本家や俳優による最近のストライキにより、マーベルの新作ドラマの多くは公開日を調整した。...

キャットドール:新作舞台『ニンジャバットマン』の登場人物が全員決定しました。若くてハンサムなバットマンは気質が良い

昨年、日本で最も歴史のあるSF賞「星雲賞」アニメーション部門を受賞し、DCとのコラボレーションも果た...

CATDOLL:アニメ『魔術士オーフェン』第2期が正式発表、2021年1月20日より放送開始

名作TVアニメ『魔術士オーフェンはぐれ旅』の第2期「ジムラック編」が2021年1月20日より放送され...

キャットドール:「ワールド・ウォー Z 2」はデヴィッド・フィンチャーとピットが再びタッグを組んで撮影される

前作の公開から6年が経った今でも、『ワールド・ウォー Z』は映画ファンの間で話題のゾンビ映画として常...

キャットドール:ドラゴンボールDAIMAは月末に終了、ネットユーザーは最短シリーズだと嘆く

同シリーズの最新テレビアニメ「ドラゴンボール DAIMA」が今月末の2月28日に終了することになり、...

キャットドール:『デューン2』は2024年3月に延期、『ゴジラvsコング2』も影響を受ける

ワーナー・ブラザースは2023年の映画スケジュールに大幅な調整を加え、『デューン2』の公開を2023...

CATDOLL:Netflixアニメ『虫籠のカガステル』は2020年に放送予定、最新スチール公開

本日10月23日、東京にて「Netflix Animation 2019-2020 Conferen...

CATDOLL:『聖闘士星矢』日本版第2シーズンが元旦に放送される

公式ニュースによると、すでに7月に日本国外で放送されていたが、3Dアニメ『聖闘士星矢』第2シーズンが...

キャットドール:デッドプールの脚本家が次回作について考えている

最初の2つのデッドプール映画は、この型破りなスーパーヒーローのための巨大な舞台を設定しましたが、ディ...

CATDOLL:ファンから批判される!配給会社は、アメリカ版『セーラームーン』でウタとネプチューンの関係を故意に変更したことを謝罪した。

LGBT記念日ということもあり、LGBTに関する興味深い話が数多く発掘され、注目を集めました。最近...

キャットドール:京都アニメーション事件の被害者・木上芳晴さんの遺作がアニメ化されることが決定した。かつて「ドラえもん」の制作に参加した

京都アニメーション放火事件から、あっという間に何年も経ちました。木上益治は、その年に亡くなった著名な...

CATDOLL: 『ワイルド・スピード9』予告編にボス・ファンと彼の車が登場

『ワイルド・スピード9』の最初の予告編は1月31日に初公開される。本日、映画会社は最初の予告編となる...

キャットドール:北米の映画興行収入は2020年に半減すると予想され、回復には1~2年近くかかる見込み

調査会社モフェットナサンソンの最新調査レポートによると、新型コロナウイルス感染症の流行によってもたら...

CATDOLL: シルベスター・スタローンが『スーサイド・スクワッド:アッセンブル』に主演、役柄は秘密

海外メディア「バラエティ」によると、ベテランアクションスターのスタローンは、DCの新作「スーサイド・...