キャットドール：今回はファン・ビンビンが演じる番ではない。外国の会社が武則天武后についての英語映画を制作したいと考えている

海外メディアの最新ニュースによると、外国の制作会社Metan Global EntertainmentとENTree Picturesが共同で、中国の皇后・武則天の物語を描いた英語映画を制作する予定で、脚本は『レインマン』の脚本家でアカデミー脚本賞受賞者のロナルド・バスが担当するという。

この映画では英語のセリフが使用され、中国系アメリカ人とカナダ人が出演し、中国生まれのトップ俳優がカメオ出演する予定だと報じられている。プリプロダクションは2019年5月に開始される予定で、プロデューサーはまだ監督と俳優を探している。

この映画は、エヴリン・マッキューンの小説『則天武后』を原作としており、則天武后が数々の障害を乗り越えて帝位に就き、中国史上初かつ唯一の女性皇帝となった物語を描いている。

映画「武則天」は西洋の視点から語られる。中国の伝統的な解釈とは異なり、武則天は常に自分自身を打破し、公平さを求める賢明で現代的な女性として描かれます。

ワーナー・ブラザースの大成功今年の『クレイジー・リッチ！』により、西洋はアジアの観客の興行的潜在力を認識することになり、同様の作品が登場した。

ロナルド・バスは、1993年の「ジョイ・ラック・クラブ」の脚本家でもある。この映画も、すべてアジア人が主演で、アジアのストーリーを描いたハリウッド映画である。さらに、王英監督との共同制作作品『雪花扇』の脚本も手掛けており、アジア文化に対する深い理解があることがうかがえる。

武則天の生涯は伝説に満ちており、彼女の物語は何度も映画やテレビドラマ化されてきました。より有名なものとしては、ファン・ビンビンが武則天を演じたテレビシリーズ「The Empress of China」が挙げられる。 『武則天秘史』では、尹涛、劉暁青、思琴高娥がそれぞれ武則天の青年期、中年期、老年期を演じた。アリッサ・チアが若き武則天を演じた「The Empress of China」そして、桂亜蕾が武則天を演じた「長命宮物語」など。

映画シリーズ「狄仁傑」では、カリーナ・ラウが武則天を演じている。 1963年のショウ・ブラザーズ映画『則天武后』では、武則天は李麗華によって演じられた。

さらに、徐静蕾が10年前に初めて監督になったとき、彼女は武則天についての映画「宮廷物語」を作り、武則天を中国版「ゴッドファーザー」として描き、オスカーを獲得するという野望さえ持っていました。当時、王碩はすでに脚本を書いており、2007年の香港アジア映画投資会議の映画プロジェクトの最終候補に選ばれましたが、その後棚上げされました。