キャットドール：専門家のリーダーたちが「流浪の地球」について話し合う会議を開き、プロデューサーたちはこの3人に感謝の意を表した

Time.comによると、2月13日午後、中国映画公司で『流浪地球』の見学とセミナーが行われた。国家映画局副監察官の陸良氏と中国映画製作者協会会長の明振江氏がセミナーに出席し、講演を行った。国家映画局を代表して、陸良氏は映画の制作チームとプロデューサーたちに祝辞を述べた。

中国電影集団公司のラ・ペイカン会長、北京文化集団のソン・ゲ会長、および制作会社の他の代表者が来賓に映画を紹介した。ラ・ペイカン氏は、『流浪地球』の成功は、原作者の劉慈欣氏、監督の郭帆氏、主演の呉静氏の3人に特に感謝すべきだと語った。当日のセミナーには、映画・テレビ業界、学界、科学界から多くの専門家や学者が出席した。

陸良氏は国家映画局を代表して映画の制作チームに祝辞を述べた。

プロデューサー代表は劉慈欣、郭帆、呉静の3人に感謝の意を表した。

セミナーで、陸良氏はまず『流浪地球』の成果を全面的に肯定し、国家映画局を代表して映画の創作チームとプロデューサーに祝意を表した。彼は『流転地球』の登場を「国内SF映画の画期的な出来事」と称賛した。

彼はスピーチの中で、「新しい映画ジャンルを征服するたびに、中国映画産業と中国映画芸術はより自信を深めるだろう。『流浪地球』は我々をSF映画の征服へと導いた。かつてはハリウッドだけがSF映画を作れるように思われたが、今では中国人も作れる。この作品は中国SF映画に非常に良い基礎を築いた。『流浪地球』は中国SF映画の終わりではなく、新たな始まりだ」と述べた。

ラ・ペイカン氏は中国電影集団と『流浪地球』の関係を振り返りました。 「中国電影集団は2012年に早くも劉慈欣の『流浪地球』を含む3冊の小説の映画化権を購入した。2014年初頭、中国電影集団は『流浪地球』の映画化計画を正式に開始した。2017年には北京文化集団が参加し、2019年の春節に公開された。」

ラ・ペイカン監督は『流浪地球』を支え、助けてくれた多くの同僚に感謝の意を表し、特に3人の男性に感謝の意を表した。「1人目は劉慈欣。彼の小説がなければ、この企画も映画も今日の成功もなかったでしょう。2番目は、才能豊かで想像力豊かな若手監督の郭帆。鍵は、孤独と4年連続の苦難に耐えられることです。彼の不屈の創作姿勢は、今の社会に非常に欠けているものです。3番目は、大きな影響力と優れた演技力で映画の成功に非常に重要な役割を果たした呉静に感謝したいと思います。」

宋歌氏は、北京文化が近年『戦狼2』『死闘』『ノーバディ』『流浪地球』を担当したと述べ、いくつかの経験を総括した。 「第一に、中国映画の主題とジャンルには、革新が必要なギャップがまだ多くあります。私たちはこれらの分野で革新を続け、突破口を開かなければなりません。第二に、映画の価値観は主流の価値観でなければならず、社会全体と人々を前向きで進歩的にする価値観を推進しなければなりません。第三に、観客が好む映画言語と最先端の映画技術を使用して、映画を撮影し、制作しなければなりません。」

専門家が『流浪地球』のSF的革新性と人間主義的意味合いについて議論

「人類共通の未来を持つコミュニティ」という概念の中国語表現

会議の専門家らは、映画の文化的意味合い、市場実績、映画史的意義など、さまざまな観点から『流転地球』を分析、評価した。北京師範大学の上級教授である黄慧林氏は、『流浪地球』は「中国初のハードSF作品」と呼べると考えている。この映画は中国独特の人道的追求に満ちており、中国人の国土に対する愛情を反映している。そこには故郷という感覚と、家族と国という感覚の両方があります。

著名な劇作家で評論家の趙宝華氏は、『流浪地球』はSF映画の革新的な作品であるだけでなく、中国映画産業の変革と向上における画期的な作品でもあると考えている。これは、中国の映画産業が大国から強国へと移行する過程における画期的な作品でもある。中国映画と中国のSF映画にとってのその重要性は、時が経つにつれて明らかになるだろう。

専門家らは、映画の中で描かれる父と息子、祖父母と孫、兄弟姉妹、戦友の間の愛情は、物語の展開を牽引するだけでなく、「たとえ障壁や誤解があったとしても、最終的には団結して一緒に家庭を築く」という希望をも運んでいると口を揃えて考えている。これは「人類の運命を共有するコミュニティ」という概念を中国語で表現したものです。同時に、『流浪地球』は中国映画の産業化に新たな基準を打ち立てた。 SF映画は、その国の映画産業の制作レベルを最もよく表しています。 『流浪地球』は映画業界に素晴らしいインスピレーションを与えた。

「流浪地球」は劉慈欣の原作小説を原作とし、郭凡が監督し、呉静が特別出演し、瞿楚暁、李光潔、呉曼達、趙金邁が主演する。 2月13日現在、この映画の累計興行収入は公開後9日間で28億人民元を突破し、2019年春節の興行収入チャンピオンに輝いただけでなく、業界では最終的な興行収入が50億人民元に達すると予想されている。