キャットドール：「流浪地球」は北米で初週160万ドルを稼ぎ、「マーメイド」をはるかに上回る

Time.comによると、中国のSF大作『流転地球』が2月8日に北米の劇場で小規模公開され、週末の累計興行収入が160万ドルに達し、週末興行収入トップ15にランクインした。本作は、大規模公開された『グレートウォール』を除けば、近年北米で公開された中国語映画の中で最高の興行成績を達成した。

本日のハリウッド・レポーター紙によると、「流​​浪地球」は北米39都市65劇場で公開第1週に160万ドルの興行収入を記録した。興行成績追跡ウェブサイト「モジョ」の週末興行成績統計によると、「流​​転地球」は週末興行成績ランキングで14位にランクインした。 STX配給の『ペッパピッグ』は北米67館で公開され、週末の興行収入は7万ドル、1館当たりの興行収入は約1,045ドルだった。

2016年に北米で公開初週に『人魚姫』が稼いだ興行収入98万ドル（35劇場）と比較すると、『流浪地球』は60万ドル多く稼ぎ、近年北米で限定公開された中国語映画としては最高の初公開成績を収めた。 『流浪地球』はIMDbで8点（2,404人の評価）を獲得しており、Rotten Tomatoesではまだ評価がありません。

『流浪地球』はまだアメリカ映画協会の評価を受けていないため、米国市場で上映規模を拡大するのは難しい。この映画は、カナダではPG指定（米国と同様）、オーストラリアではM指定（比較的成熟した若い観客に適した「成人向け」映画であることを示す）となっている。海外メディアの報道によると、「流​​転地球」は北米のIMAXスクリーンで特に好成績を収め、北米の33のIMAXシアターで77万5000ドルの収益を上げ、1シアターあたりの平均収益は2万3500ドルとなり、同様の公開作品の中で最高記録を樹立した。

『流浪地球』は旧正月初日の2月5日に中国本土で正式に公開された。旧正月三が日以来、興行収入と上映回数でトップに立ち、反撃を果たし、ますます勇猛果敢になっている。旧正月6日目の夜、累計興行収入が正式に20億を突破し、今年の春節最大のヒット作となった。