キャットドール：鹿と大釜は香港のパン・ホーチョン監督による三部作として製作される予定

海外メディア「バラエティ」によると、金庸の小説「鹿鼎」が香港のパン・ホーチョン監督により三部作として映画に戻ってくるという。パン・ホーチョン監督がコスチューム映画を監督するのは今回が初めてとなる。

3本の映画は連続して撮影され、それぞれの暫定予算は8000万ドル（約5億人民元）で、2019年半ばに製作が開始される予定だ。最初の映画は2021年に公開される予定です。

この映画はパン・ホーチョン氏自身の制作会社によって制作される予定だ。この映画の国際的な宣伝と資金調達は、ベルリン映画祭でプロモーションを行っているバフォス・フィルムズが担当している。 「魏小宝」などの役のキャストはまだ発表されていない。

バラエティ誌は記事の中で、「The Deer and the Cauldron」の中国における人気は「ハリー・ポッター」や「ゲーム・オブ・スローンズ」シリーズに匹敵すると評した。報告書はパン・ホーチョン氏を「近年香港から登場した最も才能がありユニークな監督の一人であり、一流の伝統的な映画製作技術を持ちながらも、先駆的な独立系手法で作品を作ることが多い」と評した。

『鹿と大釜』はこれまで何度も映画やテレビドラマとしてリメイクされてきた。この映画は3度リメイクされており、最も有名なのは1992年にチャウ・シンチー主演で2話が公開されたバージョンである。この作品は7回にわたってテレビシリーズとしてリメイクされており、その中でも一般によく知られているのは、ジョーダン・チャン主演の1998年版とディッキー・チョン主演の2000年版である。 1984年のTVB版では最も豪華なキャストが出演し、トニー・レオンが魏小宝を演じ、アンディ・ラウが皇帝を演じている。