キャットドール：それは厳しい状況ですね。 『名探偵ピカチュウ』の監督がソニックの実写イメージについてコメントした。

ゲームを原作とした映画は長年にわたって劇的に進化してきました。かつては、ハンサムな男性と美しい女性に象徴的な衣装を着せ、20時間分のゲームコンテンツを90分の映画に詰め込むことを意味していましたが、これではもはや観客を満足させることはできません。 CGI とコンピュータ イメージング技術の普及により、監督たちは、古典的な 2D キャラクターを「アニメ化」することが今日の観客を満足させる方法であることを深く認識するようになりました。

明らかに、『名探偵ピカチュウ』の監督ロブ・レターマンは、映像の翻案について事前に慎重に検討していた。ピカチュウにしろコダックにしろ、最初は不快感を覚えたが、その後は一般の人々は彼らのリアルなイメージを概ね受け入れ、ファンになった。しかし、ここ数日ネット上で白熱した議論を巻き起こしている『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』は、それほど幸運ではない。青いハリネズミのリアルな外見は、ほとんどすべての人から批判されています。

The Vergeは、できるだけ早く『名探偵ピカチュウ』の監督にも連絡を取り、全く正反対の観客の反応についての見解を語ってもらった。

「ソニックの苦境については、15分前に聞いたばかりです。公開の数か月前に主人公のデザインを変える決断をするのは、簡単なことではありません。このような映画を撮ることに正解も不正解もありません。（原作があるため）私たちにとって、何かをデザインし直すのは難しいことです。『名探偵ピカチュウ』は、撮影前にキャラクターのデザインに1年を費やしました。ピカチュウを少しでも変えれば、彼の後ろで演じる俳優たちの演技が一変してしまいます。私たちのチームにとって、そのような決断は単純に不可能です。しかし、ソニックができないというわけではありません。彼らの立場で話すことはできませんが、彼らの状況は本当に困難です。」

レターマンと彼のチームは、ポケモンのキャラクターがイラストにできる限り忠実であるよう全力を尽くした。過去 30 年間で世界的な現象にまで発展した作品に敬意を表したかっただけでなく、それぞれのデザインをまるで人間の俳優であるかのように扱いたかったからだ。彼らはブルドッグの群れなど現実の動物について研究し、日本にあるポケモン本社のポケモンデザインチームと緊密に協力しながら、ほぼ2年を費やした。

ある映画はまったく普通に見えるのに、別の映画には明らかに何か問題があるのはなぜでしょうか?これはおそらく、制作チームのキャラクターに対する姿勢の違いによるものでしょう。