CATDOLL：アニメ映画『ムーラン：戦士の台頭』が初公開、花木蘭が敵と戦うために堂々と立ち上がる

昨日（9月25日）、アニメ映画『ムーラン：戦士の台頭』が第19回全国映画国内映画振興大会で初公開され、観客を驚かせた。記者会見ではコンセプトポスターも公開された。長い赤い髪のムーランは、剣を持って誇らしげに立ち、暗い雲のような敵と戦っています。この映画は、金川文化、中国電影集団、大地映画、珠江映画、国家総衡映画、金一映画が共同で制作し、2020年春に公開される予定。

『ムーラン：戦士の台頭』は、花木蘭の物語を描いた世界初の3Dアニメーションです。物語は原作小説に基づいていますが、かなり脚色されています。ムーランは子供の頃からヒロインになることを夢見ていたが、父親のために軍に入隊してからは何度も挫折を味わった。彼女は歯を食いしばって、あらゆる愛と友情に立ち向かい、ついに「最も偉大な英雄とは、祖国と国民に奉仕する者」という言葉の意味を真に理解した。

ムーラン制作の当初の意図について、制作チームは次のように語った。「1998年にディズニーはムーランの2Dバージョンを撮影しました。この古典的な中国のIPを世界に紹介してくれたディズニーに非常に感謝しています。しかし、これまで中国には独自のムーランアニメ映画がありませんでした。これは残念なことですが、中国の漫画家としての私たちの強い責任感と使命感の源でもあります。私たちは常に、中国の物語は中国人によって語られるべきだと信じています。そのため、2015年にムーランプロジェクトを開始しました。4年間の努力を経て、私たちの努力を通じて、中国人の血に流れるムーラン精神を大画面で表現したいと考えています。」

「『西遊記』でも『哪吒』でも、中国の伝統文化を現代的に解釈した作品は、映画芸術の創造に極めて豊かな素材を提供してきました。伝統に根ざして未来を発展させ、優れた民族文化を継承していくことは、すべての中国の映画製作者の追求です。中国の歴史におけるユニークな文化的シンボルとして、ムーランを現代社会で新たな輝きで輝かせ、ムーランの精神を広めていく必要があります。」

国産アニメ映画と古典的伝統IPの革新的な作品として、『ムーラン』の制作チームは「今回は現代の若者の視点から中国版ムーランを再解釈します。同時に、時代がどのように変化しても、ムーランの国を守る精神は常に中国人の遺伝子の中に残ります。今回のムーランはより中国的なものになると確信しています」と語った。

近年、国産アニメは好調に発展しています。アニメ映画『哪吒：魔界に来る子』は今夏シーズンを支え、興行収入50億元近くを稼いだ。会議に出席した業界関係者の多くは、中国のアニメ『ムーラン』に大きな関心と期待を表明した。