キャットドール：『ターミネーター6』の監督が興行失敗に反応「キャメロンとはもう仕事したくない」

『ターミネーター：ニューフェイト』は11月初旬に中国、北米などで公開された。北米での興行収入は現在約5,900万ドル、全世界での収益は2億3,500万ドルだが、制作費は1億8,500万ドルにも上る。この映画は興行的に大失敗に終わり、ティム・ミラー監督は​​、この事件以降、ジェームズ・キャメロンとは二度と仕事をしたくないと反応した。

ターミネーター：ニューフェイト 監督 ティム・ミラー

「『ターミネーター：ニューフェイト』がなぜ成功しなかったかについては、本が一冊書けるくらいだ。まだよくわからない。まだ改良中だ。でも、この映画をとても誇りに思っている」とミラー監督は​​KCRWラジオ番組で語った。彼は、この映画が失敗したのは「運が悪かったか、タイミングが悪かったか、あるいは傲慢だったかのせいだ。ファンが何を好むかは自分でコントロールできると思っていたが、そうではなかったのかもしれない」と考えている。

ミラー監督は​​、人々がこの映画を嫌う理由は自分ではコントロールできないものだと語った。「人々が最も嫌うものは、私のコントロールを超えているようです。『ターミネーター：新起動/ジェニシス』が嫌いだったり、『ターミネーター4』に裏切られたと感じたり。私にはコントロールできません。どうすることもできません。」

映画の背後にある創作上の論争に関しては、プロデューサーのジェームズ・キャメロン（脚本家の一人でもある）やスカイダンス・ピクチャーズのデビッド・エリソンとの間に多くの摩擦があった。ミラー氏はかつて「あの創造的な戦いの血は今も壁に残っている」と語った。彼は、この映画の裏には多くの戦いがあったが、それが映画を作る創造的なプロセスなのだと語った。

今回、ミラー監督は​​彼の最大の不満である、監督としてのコントロールの欠如について長々と語った。 「キャメロンはプロデューサー、エリソンもプロデューサーです。厳密に言えば、彼らが最終編集権を持ち、最高権力を持っていますが、私の名前は依然として監督欄に書かれています。たとえこの戦いに負けることは確実ですが、それでも戦うのは私の責任だと感じています。なぜなら、映画のために戦うことこそが監督のすべきことだからです。」

最後に、ミラー監督がキャメロン監督に監督版を見せた後、彼は「映画の中でジムが重要だと思ったことを私がカットした部分がたくさんあったし、撮影中に意見の相違があったシーンもたくさんあった。でも上映後、照明がついたとき、ジムは『やっと映画ができた』と言った（つまり満足した）」と語った。

意見が合わなかった点の多くは、ダニの短いセリフなど、ミラーが「詩的で美しい」と考えていたセリフだった。そしてキャメロンは愛を持っていない。「私にとっては重要なことだから、そのセリフのために戦うつもりだ。だが、観客は本当に気にしているだろうか？ おそらくそうではないだろう。この大きな戦いの中で、これらは取るに足らないものだ」

映画の制作の初期段階では、ミラー監督とキャメロン監督はストーリーの「将来何が起こるか」について異なる見解を持っていた。ミラーは、人類が負けてレギオン（スカイネットの新バージョン）が勝つべきだと信じていたが、キャメロンは、人類が勝つべきだと信じていた。「私はこう言った。『レギオンは非常に強力で、彼らを倒す唯一の方法は、過去に戻ってレギオンを揺りかごの中で絞め殺すことだ。ジムはこう言った。『人類が負けたら何の意味がある？』私はこう言った。『人類が勝って、勝ち続けるだけでいいなら何の意味がある？』」

ミラー監督は​​『ラストスタンド』の設定が気に入った、ダニのキャラクターは単に「戦うために銃を手に取った女性」ではなく、もっと感動的なリーダーである、などと述べたが、これらはキャメロン監督の好みではなかった。

初代『デッドプール』の監督を務めたミラーは、監督として映画の最終的な決定権を握っていないことが『デッドプール2』の監督をしない理由だと語った。同シリーズの主演ライアン・レイノルズとは創作面で意見が異なっていた。ミラー監督は​​「ライアンがフランチャイズをコントロールしたかったのは明らかで、そのようにすれば監督として成功できるが、私にはできない」と語った。

『ターミネーター：ニューフェイト』では、ミラーは再びこの役職に就いている。この事件の後、彼はキャメロンと二度と仕事をしたくないと思った。もう一度彼と仕事をしたいかと聞かれると、ミラーはこう答えた。「いいえ、でもそれはこの映画でトラウマを負ったからではなく、主に自分がコントロールできず、自分が正しいと思うことができない立場にいたくないからです。」

彼はまた、そのような考えはあまりにもナイーブすぎるかもしれないとも述べた。「これは幻想かもしれない。結局のところ、私が億万長者で、物を買うためにお金を使うだけで済むなら別だが、私はそうではない。誰もが多かれ少なかれ『ひざまずく』必要があるが、ひざまずきすぎないほうが気分がいいだろう。」

『ターミネーター：ニューフェイト』の静止画

しかし、キャメロン氏との個人的な関係は依然として良好であると彼は語った。キャメロン監督は先週、彼にメールを送り、こう述べた。「私たちの間にちょっとした衝突があることは承知しています。私は、これは創作過程において強い立場にある二人の意見の相違によるものだと考えています。そして、それが映画をより良くすると考えています。私は12月にロサンゼルスに戻るので、その時飲みに行きましょう。」

ミラー氏は、「ジェミニマン」と「ニュー・フェイト」によるスカイダンス・ピクチャーズの最近の損失について語り、「ニュー・フェイト」は他社に損失をもたらし、それが非常に残念だったため、今週エリソン氏と夕食を共にした際、自ら進んで「億万長者に夕食をご馳走した」と語った。彼はエリソンが良い人だと考えており、仕事でも彼をとてもサポートしてくれています。

ミラー氏は、監督としての将来のキャリアに影響が出ることを心配していない。結局のところ、彼は特殊効果のバックグラウンドを持っており、アクションシーンの撮影経験があります。エリソンと夕食を共にしていたとき、彼は「次はどんなことを一緒にやりましょうか？」と尋ねられた。今考えてみると、ミラーはやはりとても感動しています。