CATDOLL: マーティン・スコセッシ:『アイリッシュマン』のシリーズ化は考えていない

オスカー受賞監督マーティン・スコセッシは数か月前、マーベル映画に対する批判で世論の注目を集めた。彼の最新の犯罪映画の傑作「アイリッシュマン」は先週ネットフリックスで公開され、タイム誌の2019年のトップ10映画の一つに選ばれ、マーティンが相変わらず素晴らしいことを証明した。

『アイリッシュマン』は上映時間が3時間30分で、『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』（3時間21分）をも上回っている。映画の長さと内容の深さを考えると、多くのファンは当然ながら、「アイリッシュマン」をHBOの「チェルノブイリ」のような限定されたテレビシリーズに翻案した方が理にかなっているのではないかと考える。

マーティンはエンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューでこれに応え、この提案をきっぱりと拒否した。「絶対にだめだ。この問題について考えたことはない」

彼は、アイリッシュマンをテレビ用に翻案すると、物語のインパクトが損なわれると考えている。「この作品は細部の積み重ねがテーマです。映画の結末に触発された累積的な効果なので、できれば一気に観るのがベストです。シリーズは素晴らしいですし、登場人物やストーリーを新たに作り変えることもできますが、アイリッシュマンには向いていません。」

『アイリッシュマン』の撮影には数年かかり、非常に困難でした。スコセッシ監督にとって、Netflixが提供した機会と計画のおかげで映画を完成させることができた。ストリーミング大手が高額な資金を提供しているだけでなく、従来の劇場公開よりもマーティンに創造的なコントロールを与えている。

ロバート・デ・ニーロ、アル・パチーノ、ジョー・ペシが伝説の俳優たちと再会し、『アイリッシュマン』に戻ってくる。戦後アメリカの組織犯罪の物語が、第二次世界大戦の退役軍人フランク・シーランの目を通して語られます。これはマーティン・スコセッシ監督の最後のギャング犯罪映画かもしれないので、ペースは遅く、より荒廃と悲しみが伝わってきます。