CATDOLL: 「剣と妖精の伝説」の新バージョンが「また会おう小夜」に改名されました。ネットユーザー：童話がロマンスに変わった？

最近発表された国家重点オンラインドラマ・映画撮影計画調整に関する通知によると、「剣仙伝説」の新バージョンは「また会おう」に改名された。この名前を見たネットユーザーからは、ファンタジー童話がいきなりロマンチックな物語に変わってしまったと不満の声が相次いだ。

「また会おう」はテンセントが制作し、2025年に全40話で放送される予定だ。何宇は李小瑶役、楊雨通は趙玲娥役、徐昊は林月如役、李川は劉金源役、胡易軒は阿奴役、葉聖佳は唐虞役を演じます。

『剣仙伝説』の新バージョンが『また会おう』に改名されたことについて、一部のネットユーザーは、このタイトルは武侠と童話の雰囲気を失わせ、感情のもつれが支配的なドラマになってしまったようだと指摘した。また、名前の変更の意図は、オリジナルバージョンの評判に固執しすぎることを避け、視聴者が新しいバージョンに対してあまりにもうるさくすることで「剣と妖精の伝説」IPのイメージに悪影響を与えるのを防ぐためではないかと推測する人もいます。

一部の専門家は、「See You Again」へのタイトル変更は主に元のシリーズの影響を避け、それによって視聴者の心に新たな期待感と驚きを生み出すためだと推測している。しかし、この作品が視聴者の支持を勝ち取ることができるかどうかは、最終的にはシリーズ全体の質にかかっている。