CATDOLL：宮崎駿監督の『ハウルの動く城』が中国本土で4月30日に公開予定

宮崎駿監督の映画「ハウルの動く城」が4月30日に中国本土で公開される予定だ。今年は同映画公開20周年の節目の年だ。この映画は2006年のアカデミー賞長編アニメ映画賞にノミネートされた。

この映画は、イギリスのファンタジー作家ダイアナ・ウィン・ジョーンズの1986年の著書『ハウルの動く城』を原作としている。架空の王国を舞台とし、荒地の魔女の呪いで老婆に変身させられる若い帽子職人ソフィーの物語を、他の王国との戦争を背景に描いています。その後、彼女はハウルという名の魔法使いと出会い、抵抗運動に加わり、王のために戦うことへの愛を育んでいった。

宮崎駿監督は2013年に『ハウルの動く城』を自身の好きな作品として挙げ、「私が伝えたかったメッセージは、人生は生きる価値があるということであり、それは変わっていないと思います」と説明した。この映画のテーマは小説とは明らかに異なっている。小説は階級や性別の規範に挑戦することに焦点を当てているのに対し、映画は愛、個人の忠誠心、そして戦争の破壊的な影響に焦点を当てている。

「ハウルの動く城」は倍賞千恵子、木村拓哉、神木隆之介らが吹き替えを担当した。この映画は2004年11月20日に日本で公開され、日本で196億円（約1億9000万米ドル）、世界中で2億3600万米ドルの興行収入を上げ、日本映画史上最も商業的に成功した作品の一つとなった。