CATDOLL：アメリカのテレビシリーズ「ママと恋に落ちるまで」が30話の中国版としてリメイクされる

Deadlineなどの海外メディアの報道によると、アメリカの人気テレビシリーズ「ママと恋に落ちるまで」が中国版としてリメイクされる予定だという。

数日前にシンガポールで開催されたアジアテレビ会議で、フォックスはニュークラシックスメディアに著作権を売却し、同社は30話、1時間の中国ドラマ版（米国ドラマ版は1話30分）を制作する予定で、依然として若い男女の愛と人生、笑いと涙に焦点を当てると予想される。

アメリカのテレビシリーズ「ママと恋に落ちるまで」は、2005年に初放送され、2014年に終了し、9シーズン、208話にわたって放送されました。このシリーズにはロシアや中東でのリメイク版もある。

フォックステレビのジーナ・ブロギ社長は、「ママと恋に落ちるまで」が中国の若者の共感を呼び、中国市場での同番組の売り上げにプラスになるだろうと確信していると語った。 「中国は最近、現地制作に積極的になり、制作水準が大幅に向上し、自国のスターを起用した独自のコンテンツを撮影するようになった」と彼女は語った。

さらに、フォックスは『ラストマン』のリメイク権をインドに、『アウェイクニング』をロシアに、『THIS IS US/ディス・イズ・アス』のリメイク権をフランスとオランダに販売した。

中国本土のシットコム「ラブ・アパートメント」がかつて、アメリカのテレビシリーズ「ママと恋に落ちるまで」から多くの要素を「借用」したとして論争を巻き起こしたことは特筆に値する。そのため、リメイクのニュースが出た時、多くのネットユーザーから「ラブアパートメント」はほぼ完璧にリメイクされたと不満の声が上がった。