CATDOLL：「流浪地球」などを原作とした「劉慈欣SFコミックス」が2020年3月に発売

北京漫伝奇は本日（11月21日）、ヒューゴー賞受賞作家劉慈欣の『流浪地球』『田舎教師』『微時代』『夢の海』『貪食者』『球電』など10数本の短編・長編小説を原作とした『劉慈欣SF漫画』シリーズがこのほどフランス語版の著作権を輸出し、欧州の出版市場に参入すると発表した。

マン・チュアン・チー公式Weibo:

最近、北京満川旗文化伝承有限公司とヨーロッパの大手漫画出版グループであるフランスのデレクールグループが、「劉慈欣SF漫画」シリーズのフランス語版の公認出版に関する協力に合意した。当該作品は2020年から2021年にかけてフランスで出版・配布される予定です。

このコラボレーションのコミックシリーズは、ヒューゴー賞を受賞した作家、劉慈欣による「流浪の地球」「田舎教師」「微時代」「夢の海」「貪食者」「球電」など、15の短編・中編小説を原作としています。

「田舎の先生」 - 張暁宇の絵画 「田舎の先生」 - 張暁宇の絵画

流浪の地球 - ステファノ・ラファエロの絵画 流浪の地球 - ステファノ・ラファエロの絵画

「夢の海」 - ディエゴ・オラシオ・コグリドールによる絵画 「夢の海」 - ディエゴ・オラシオ・コグリドールによる絵画

「マイクロ時代」 - 劉偉が描いた作品 「マイクロ時代」 - 劉偉が描いた作品

「劉慈欣SF漫画」シリーズの作品は2021年6月末までに完成し、紙の漫画本、インターネットデジタル出版、動態音声漫画、文化創意製品、科学普及マイクロ講座など、さまざまな形式で国内外の読者やユーザーに提供される予定です。 『流浪地球』を含む最初の5作品の中国語版は、 2020年3月にCITIC Publishing Groupから出版される予定です。