キャットドール: フィクションが多すぎる!英国、Netflixに『ザ・クラウン』にフィクションの記述を追加するよう要請

「ザ・クラウン シーズン4」は現在Netflixで視聴可能です。このシーズンは、ダイアナ妃とチャールズ皇太子の結婚など、人気の高い歴史的出来事を扱っているため、幅広い注目を集めています。この映画は、Rotten Tomatoesで97%の肯定的な評価を受け、IMDbでは9.5の評価を受けたが、架空のストーリー展開の一部については不満の声が上がった。

海外メディアの報道によると、英国政府はNetflixに対し、同シリーズに「一部のストーリーはフィクションである」という免責事項を追加するよう要請したという。このシリーズには、ダイアナ妃の過食症、チャールズ皇太子のオーストラリア山登りへの同行拒否、結婚生活中のチャールズ皇太子とカミラ夫人の頻繁な電話などが含まれていますが、これらのプロットの多くはフィクションであると考えられています。

英国の文化大臣オリバー・ダウデン氏は英国メディアに対し、「これは美しく作られたフィクション作品であり、他のテレビ番組と同様に、ネットフリックスは最初からそれがフィクションであることをはっきりと伝えるべきだった」と語った。

今週ネットフリックスに書簡を送り、懸念を表明する予定の財務大臣は、「声明がなければ、こうした歴史的出来事を経験していない若い視聴者がフィクションを事実と勘違いするのではないかと懸念している」と付け加えた。

プロデューサーのピート・モーガンの代表作には『ザ・クィーン』『フォスターvsニクソン』『ラストキング・オブ・スコットランド』『ラッシュ』『ボヘミアン・ラプソディ』などがある。歴史上の出来事を映画化する際には、当然ながらフィクションの要素は避けられない。

偶然にも、このシリーズはオーストラリアで苦情を引き起こした。第4シーズンでは、元オーストラリア首相ボブ・ホークが英国王室を嫌い、英国女王を「豚」と呼んだ。オーストラリアのメディアは、ホーク氏がその言葉を発したことは一度もないと報じた。

ダイアナ元妃の弟、スペンサー伯爵も最近のインタビューでこう語った。「アメリカ人は『ザ・クラウン』を歴史の授業を受けているかのように見ていると私に言った。実際は授業を受けてはいなかった」と、伯爵は先週末ITVに語った。 「このシリーズには多くの推測と創作が含まれていますね。歴史に基づいていると言えますが、すべてが歴史というわけではありません。」